bölcsis morzsák

 "j'ai dit non" (azt mondtam, nem)

"il n'y en a plus" (elfogyott)

"t'as fait caca / pipi?" (kakiltál / pisiltél?)

"assis!" (leülni!)

"la bouche" (száj)

"la couche" (pelenka)

"les pieds" (lábfej)

"papillon" (lepke)

"lapin" (nyuszi)

+ merci, bonjour...

... ezek most csak amik kapásból eszembe jutnak (és már sikerült dekódolni :D). Írtam már és fogom is még írni, hogy mennyire szuper ez a kétnyelvű beszédfejlődés. Az is nagyon érdekes, hogy amikor Dani valamit otthon franciául mond, de nem értjük rögtön (már csak azért se, mert nem a franciára számítunk ugye), aztán rájövök, hogy franciául van, és elismétlem helyesen, akkor felcsillan a szeme, és körülbelül hatvanszor ismételteti el. Komolyan az a benyomásom, hogy jobban örül ilyenkor, mint amikor magyar szavakkal/kifejezésekkel van ugyanez. :D De mindig tisztázzuk, hogy ez a "bölcsis nénik nyelve", ők mondják ezeket. 

az egyik legfrissebb hobbi a bújócska, "elbújik", szól nekem, majd azt kell mondanom, hogy "nem látlak", akkor "előkerül", és örülünk egymásnak :D


Megjegyzések

Népszerű bejegyzések