Kedves Naplóm!

Több bloggernél is olvastam, hogy a hétköznapibb posztokat hiányolják másoknál, miért nem írunk több "naplót". Nem vettem magamra, de átégettem magamon a kérdést, és én is nagyon kevés naplózós posztot írok mostanában, inkább a highlightokról szoktam posztolni - utazások, Dani-mérföldkövek, ilyesmi. Úgyhogy most akkor egy kis naplózás. 

• Még mindig nagyon szeretem a munkámat, és tényleg minden egyes nap eszembe jut, hogy mennyire hálás vagyok, hogy itt és ezt (és velük) csinálhatom. Most, hogy több kolléga is elmegy (nyugdíjba vagy más munkahelyre), még gyakrabban eszembe jut, hogy micsoda mázlim van. Több most jóval a meló, mint pár hónapja, kicsit más jellegű szövegeket fordítok, mint eddig, és ezek gyakrabban és sokkal nagyobb mennyiségben jönnek (viszont rövidebbek). De még amikor sok, vagy idegesítő (nem mindig van ám érthetően megfogalmazva az angol eredeti), akkor is örülök neki, mert ehelyett ülhetnék azóta is az egyetemen, TO-s néniként...
• Megnéztem a Baby reindeert a Netflixen, hú, jó nyomasztó volt. Nagyon szuper a két főszereplő, és hát az a skót akcentus... Ajánlom, de nem elalvás előtt!
• Előtte megnéztem a Suits-ot, de sajnos Meghan Markle távozásával az én érdeklődésem is jelentősen lecsökkent, és gyakorlatilag csak kötelességtudatból néztem végig. :D Amúgy nem volt rossz, de egy idő után sok, és repetitív. Mondjuk lehet, hogy nem kellett volna a kilenc évadot egy hónap alatt ledarálni?
• Említettem még korábban, hogy részt veszek egy 12 hetes életmódváltó programban. Sikeresen végigcsináltam, fogytam vele kicsit több mint tíz kilót, amire nagyon büszke vagyok! Ennek három hete (április 8-án ért véget), és mostanra mondható, hogy "lenyugodtam", már tudok normális mértéket tartva enni. Jelenleg egy kilóval vagyok több, mint a program utolsó napján, amit sikernek könyvelek el. Nehéz (volt) visszatérni a mindenevéshez - a 12 hétből 8 alatt "ketogénül" ettem -, vagyis úgy visszatérni, hogy ne egyek meg mindent is, és ettől féltem is a diéta előtt, illetve emiatt alapvetően szkeptikus vagyok mindenféle "megvonós" diétával kapcsolatban, hacsak orvosilag nem indokolt, az nyilván más. A diétát 83 kilósan kezdtem, 73 kilósan fejeztem be, most vagyok 74, és a legjobb az lenne, ha sikerülne egy 6-ossal kezdődő súlyt elérnem az év végére, de normál tempóban, diétázás nélkül, kalóriaszámolással. Sajnos nincs jó előtte-utána képem (csak fehérneműs :D), de nagyon látványos volt ez a 12 hét egyébként, a "jó" helyekről fogytam, és tök sokat! Úgyhogy nagyon szeretnék erre vigyázni. 
• Rothadt hideg van! És a nap se süt, már megint. Kivagyok Luxitól ilyenkor :((
• Néhány kép az utóbbi pár napból:

12 fok! :D

kilátás az irodámból :)))